Épisode 4 de la saison 5 du balado Yes, We Are Open : Torpedo Rays

Oui, l’entreprise Torpedo Rays est ouverte!

Cette semaine, Al se rend à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse pour visiter Jason et April Weickert, le propriétaire et la gestionnaire l’entreprise Torpedo Rays. Jason enseigne des cours de plongée et aide la communauté de la plongée sous-marine en Nouvelle-Écosse depuis 26 ans, et son entreprise est le premier centre de formation de plongée PADI cinq étoiles de la province.

Durant la pandémie, April, une amatrice de plongée, a travaillé comme comptable en Ontario. Cependant, elle a décidé de déménager à sa ville natale et de se joindre à l’entreprise familiale.

Pendant plusieurs mois durant la pandémie, aucune personne ne pouvait entrer dans le magasin et l’entreprise ne pouvait pas offrir ses cours de plongée. Découvrez comment l’entreprise a surmonté des obstacles durant la pandémie et la façon dont elle est devenue plus occupée que jamais lors de la reprise des activités en personne.

Abonnez-vous maintenant pour écouter les épisodes dès leur diffusion chaque semaine!

Vous pouvez en apprendre plus sur l’entreprise Torpedo Rays en visitant le site Web torpedorays.com (en anglais seulement).