Trailer Message Options

If the Language on the cardholder's card is ENGLISH OR the cardholder selected ENGLISH during the cardholder prompts, the ENGLISH MESSAGE selected will appear.

If the Language on the cardholder's card is FRENCH OR the cardholder selected FRANCAIS during the cardholder prompts, the FRENCH MESSAGE selected will appear.

The merchant copy of the receipt is printed in the same language used for on-screen display.

English Trailer Messages

OPTION	ENGLISH MESSAGES
1 HAPPY HOLID	HAPPY HOLIDAYS THANK YOU FOR SHOPPING AT xxxxxx
2 SPECIAL OFF	SPECIAL OFFER ON YOUR NEXT VISIT PRESENT THIS RECEIPT AND RECEIVE A 10 PERCENT DISCOUNT
3 XXXXXX	xxxxxx KEEP THIS RECEIPT FOR A REFUND WITHIN 14 DAYS
4 MOTHERS DAY	MOTHERS DAY IS COMING RESERVE YOUR SPACE CALL xxx xxx xxxx TO AVOID DISAPPOINTMENT
5 BACK TO SCH	BACK TO SCHOOL SPECIAL PRESENT THIS RECEIPT TO CLAIM A FREE BACKPACK WITH YOUR NEXT PURCHASE
6	[These messages are blank and can be used to create personalized messages for your receipts.]
7
8
9
10

Top of page

French Trailer Messages

OPTION	FRENCH MESSAGES
1 HAPPY HOLID	JOYEUSES FETES MERCI DE MAGASINER CHEZ xxxxxx
2 SPECIAL OFF	OFFRE SPECIALE RABAIS DE 10 POURCENT A LA PROCHAINE VISITE, PRESENTEZ CE RELEVE
3 XXXXXX	xxxxxx POUR UN REMBOURSEMENT DELAI DE 14 JOURS, CONSERVEZ CE RELEVE.
4 MOTHERS DAY	LA FETE DES MERES APPROCHE. RESERVEZ TOUT DE SUITE. APPELEZ AU xxx xxx xxxx
5 BACK TO SCH	OFFER POUR LA RENTREE SAC A DOS GRATUIT AU PROCHAIN ACHAT, PRESENTEZ CE RELEVE.
6	[These messages are blank and can be used to create personalized messages for your receipts.]
7
8
9
10

Top of page